Fernando Aranguiz

Web Developer

In clumsy steps made of words
Full of sentiments
Caressing soft summers
You glimpsed my future
And gave me life.

Today before the fire
From long nights without sleep
I thank you for your gesture
I send you my tears
Full of love
So your fast sailing vessel
Will find in them
The transcendent future
Opened by the dawn
In the moment of your death

May the light receive you
In your dress of white linen
And in all your joyful moments
That you have left us as our inheritance
I hope my kisses
And all the love I feel
Reach you in your flight toward eternity.

Portland Oregon, January 26 2008


This book is their most recent collaboration, Fernando as a poet, Rafael as a draftsman, with a production that has been giving informally for the last 21 years or so. Each one in their own field, and in this book they have gathered their “notes” on different topics in relation to the internal experience and in two separate media. Both artists draw their inspiration from the experience contained in “Silo’s message”, a spiritual path based in the search for meaning in life, overcoming suffering and finding transcendence in the depths of the mind. This book is an account of that experience.

View it at Amazon.com or just click on each one of the links to see that poem and illustration